<  W  H  O    I  S    W  H  O  


. El informe Starr obtuvo la máxima audiencia.

......................

"La mayor

parte de las

preguntas son

de carácter

tecnológico"

 

......................

. La cadena de tv y la versión Internet se complementan.

......................

"Si el tema

de apertura

es ETA hay

más visitas

españolas"

......................

 

 

.

Edwin Vidal:
(Director de la CNN digital en español)
____________________


¿Producen contenidos originales en la CNN en español o se límitan a traducir la versión inglesa?

Nos nutrimos de los distintos "sitios" de la CNN (finanzas, deportes...) pero las informaciones más importantes las cogemos de la cadena de TV en español. Si el corresponsal de Buenos Aires manda un reportaje sobre las opiniones en ese país sobre el juez Garzón, nosotros le pedimos que nos haga un reportaje para la versión en Internet. En el caso de que no disponga de tiempo, lo hacemos nosotros mismos.


¿Cuál es el perfil sus lectores?

Son jovénes profesionales con estudios superiores y un buen nivel de ingresos. Gente muy preparada a la que no se le puede engañar.

¿Tienen pensado reforzar los contenidos interactivos?

Acabamos de lanzar una sección que se llama Mr. Web, donde contestamos a todo tipo de preguntas que puedan plantear nuestros lectores y les indicamos dónde hay información complementaria en Internet. Si alguién quiere saber si Pavarotti cantará en Nueva York la próxima temporada, Mr. Web le contesta que esa información la puede encontrar en pavarotti.com. Es un facilitador de información personalizado.

¿Y cuál es la pregunta que más demandan a "Mr. Web"?

La mayor parte de las preguntas son de carácter tecnológico Los usuarios de Internet en América Latina son gente que sabe mucho de Tecnología.

¿Cómo se ve España desde la sede de la CNN en Atlanta?

España es uno de los mercados más importantes de la CNN en español. Siempre está entre los cuatro primeros países en audiencia. Unos días es el primero, otros el segundo o el tercero... Depende mucho de la noticias del día.. Si el tema de apertura es ETA o cualquier otro tema importante para España, el mayor número de visitas corresponde a este país.

¿Cuáles son sus páginas favoritas de Internet en español?

Me gusta mucho el "Clarín" de Argentina y el "Marca" español. Hay muchos otros sitios que me gustan pero en este momento sólo me acuerdo de esos dos.

¿Cómo ve el futuro de la CNN en español?

Pensamos que los corresponsales de la cadena de TV van a escribir más para la versión en Internet a medida que vean que gracias a "La Red" pueden llegar a una audiencia más amplia. Hay que tener en cuenta que la cadena de televisión no se ve en gran parte de América Latina. Nosotros, en cambio, sí llegamos por Internet. Cada vez escribirán más reportajes para la versión digital.

Más información:

CNN

.........................