Por Enrique

Jungbauer

 

E. Jungbauer

es director

de Relaciones

Estratégicas de

Iconmedialab

E-Mail:

enquire@iconmedialab

.com.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neville Brody:

"Lo más importante es que las páginas web carguen rápido"

 

Neville Brody se hizo famoso como director de arte de la revista "The Face", y hoy dirige uno de los más prestigiosos estudios de diseño del mundo.

¿Qué diferencia hay entre un diseño para una página web y un diseño para revistas?

La tecnología limitada nos obliga a crear un idioma propio de imagen que cuenta con las peculiaridades del medio online. Entre ellas están la baja resolucion de pantalla y el hecho de que hay usuarios que utilizan distintos formatos de pantalla y distintos browsers. El diseño web trata sobre todo de elegir la navegación e interacción adecuadas. Tiene, por lo tanto, más que ver con arquitectura que con gráficos.

Thomas Schneider, el jefe de diseño de WIRED dice:" Hacer una página web tiene más en común con señales en un aeropuerto que con el layout de un periódico o una revista. Se trata de que los visitantes no se pierdan".

Sí, una página web es un espacio público en el que se encuentra gente que interactúa entre sí. Es un espacio con vías de tráfico, señales y plazas, a veces también con flores, fuentes y obras de arte.

¿Cómo tratas el problema de un ancho de banda tan limitado para diseñar libremente?

La mayoría del tiempo lo invertimos en garantizar que las páginas no tarden mucho en cargarse. Los grandes sistemas de navegación en nuestro proyecto FontNet sólo necesitan tres o cuantro segundos. Eso es lo que llamamos BISM (big impact, small memory). Muchos diseñadores de arte parece que olvidan que el usuario no puede ver los diseños desde el disco duro como él mismo.

¿Puede ser también que muchos clientes exigen un diseño muy grande en 3-D?

Me molesta muchísimo que tantas páginas web tengan una botonera tridimensional. No entiendo qué sentido tiene reducir e imitar volumen a un plano de dos dimensiones, sobre todo porque así aumenta el tiempo de espera para el usuario. Se está avanzando mucho porque ésto es técnicamente posible sin utilizar las tres dimensiones.

¿Qué le sugieren a un cliente que quiere una página web?

Tenemos una lista de preguntas que solemos hacer a nuestros clientes. La primera pregunta es: ¿por qué quiere una página web? Si el cliente responde "porque todos tiene página web", solemos aconsejar que no sigan adelante.

Por cierto, ¿tienes una homepage propia?

No, y además no sé para qué. Todo el mundo puede mandar su foto por email pero, ¿con qué motivo?. Me parece un poco triste y egocéntrico tener una homepage propia. Incluso nuestra empresa no tiene más que un "Under Construction" desde hace un año en la red. Así que imagínate...

Para comprar el libro "El lenguaje gráfico de Neville Brody"

Para saber más sobre Brody

Nota: Entrevista de Aaron König para "Die Zeit".Traducción de Enrique Jungbauer.

(Próxima columna Enero 1998)

 

 

  .Neville Brody

 

"Big impact,

smallmemory:

Diseñar para

que la página

web cargue

rápido"

 

.Portada del libro "El lenguaje gráfico de Neville Brody 2"

 

"Me parece

triste y

egocéntrico

tener homepage

propia "

 

. Album de 23 Skidoo, de su época como director artístico en Fetish

 

 

............................................................................................................................

   ..........Bitniks M.A.G.A.Z.I.N.E tiene .20..páginas  

1... Portada 2. .... Sumario 3....Entrevista 4.......Links de:

5....Reportaje 6. .. ..Noticias 7....7 líneas para ti 8.... ..Galeria

9....Arte 10. . Bit Latinoit L 11...Ciencia 12.... .C. Ficción

13.. Diseño 14.. Economí@ 15...Made in Spain 16..... Música

17...Ocio 18.. Publicidad 19...Tecnología 20.EEEEEditorial

 

 

..Bitniks Archivo

 

 

 

 

bitniks@sarenet.es

 

_________________________________________________________________________________________________