"Chic@no"

Webs latinos en USA

 

La minoría latina de Estados Unidos es una comunidad pujante con una presencia cada vez mayor en todos los campos. Frente a la imagen estereotipada que de ella presentan el Cine y la TV, la red te permite descubrir, sin filtros e intermediarios, la verdadera realidad de este colectivo.

 

Por Alex Lamikiz.

El estereotipo presenta a los latinos de Estados Unidos como inmigrantes que malviven trabajando como jardineros, criadas o formando parte de bandas juveniles. Sin embargo, en Internet su imagen es completamente diferente a la difundida por el Cine y la televisión.

Lo primero que se descubre es que este colectivo, de 30 millones de personas, no es un bloque compacto. Es un grupo hetereogeneo que se mueve en diferentes círculos culturales políticos y socio-económicos. En él hay desde rockeros a empresarios, desde amas de casa a artistas multimedia.

Y, además, tiene un lenguaje propio: el spanglish. La mayoría de los webs hispanos de USA están escritos en un correcto inglés. El castellano se emplea en manchetas, cabeceras, nombres de secciones... Su estética reinterpreta la tradición hispanoaméricana, sin caer en el folklorismo barato, actualizando los iconos católicos, la tradición maya y las pinturas de los muralistas méxicanos: Frida Kahlo, Diego Rivera...

La calidad de los webs latinos es excelente, no teniendo nada que envidiar a sus colegas españoles, méxicanos, argentinos...Combinan con eficacia el "saber hacer" estadounidense y la frescura "latina". No se toman demasiado en serio a sí mismos y no tiene problema alguno en autodefinirse con terminos despectivos como "cholos", "chicanos"...

A continuación una selección de 7 webs "chicanos".

 

 

.Imagen del Web de la revista Frontera

 

 

 

"La calidad

de los

WEBS Latinos

es

excelente"

 

 

.En "el mercado" es posible comprar música en castellano

 

 

 

 

 

 

 

................................... 7 Webs "chicanos"

 

 

 

"Para

Bill Clinton

Pocho es una

revista

inmoral"

 

1. Pocho MAGAZINE

Para Bill Clinton Pocho es una "revista depravada, sacrilega e inmoral". Este es el slogan publicitario de Pocho MAGAZINE, una publicación que se presenta como "la revista política más irreverante de todos los tiempos". Tiene su sede en Los Angeles y su versión en Internet (el varrio virtual) es francamente divertida.

 

 

 

 

 

.Icono del "varrio virtual"

 

 

 

 

 

 

 

.Logo de Cyberspanglish

 

2. Cyberspanglish

¿Quieres saber como se dice arroba en spanglish?. Entonces, navega hasta Cyberspanglish, donde encontrarás un completo diccionario de términos informáticos en español, inglés y spanglish. Esta guía, creada por Yolanda Rivas - gerente de comunidades online de Excite-, recoge 650 términos y se renueva constantemente con las aportaciones de los lectores. Por cierto arroba en spanglish es "at". De nada.

 

 

 

"Cyberspanglish

es un

diccionario

de términos

informáticos"

 

 

..

 

 

 

 

 

"La

publicación

de los

profesionales

latinos"

 

3. Hispanic on-line

Este es el web de Hispanic MAGAZINE, una revista en papel que alcanza una tirada de 250.000 ejemplares. Esta publicación es el punto de encuentro de los profesionales latinos. Es un producto serio y profesional que no tiene nada que envidiar a las mejores publicaciones estadounidenses. Editan también Moderna, el magazine de la mujer latina.

 

 

 

 

 

.Hispanic edita también la revista "Moderna"

 

 

..

 

 

 

 

 

.Logo de LatinoWeb

 

4. LatinoWEB

En este WEB encontrarás una completa guía de recursos latinos en la red, desde páginas personales hasta direcciones de empresas. La información es exhaustiva, bien organizada y las páginas cargan rápido. Un punto de partida indispensable para los que busquen información sobre esta comunidad.

 

 

 

 

"Latino WEB

es una

guía de

los latinos

en Internet"

 

 

 

 

 

 

 

"Toda la

información

sobre el

rock con

Ñ"

 

5. Retila: Rock en Español

Retila es una revista especializada en Rock en Español. En sus páginas encontrarás artículos sobre los mejores grupos de rock españoles, argentinos, estadounidenses...Tenen una visión global del asunto, lo que les hace un medio muy interesante . Un ejemplo a imitar por toda la comunidad latina.

 

 

 

  .Mancheta de "Retila"

 

 

 

 

 

 

."Pantalón Rosa" obra de Cesar Martínez, artista de GSF

 

6. Galeria sin Fronteras

En Estados Unidos hay un colectivo importante de artistas "chicanos". Inmigrantes (o hijos de...) que defienden con orgullo sus señas de identidad. La "galería sin fronteras", situada en St Austin (Texas) está especializada en este tipo de arte. En su web puedes ver una interesante selección de creadores hispanos.

 

 

 

 

"Galeria

especializada

en artistas

"chicanos""

 

 

 

 

 

"Frontera

refleja las

últimas

tendencias de

la cultura

juvenil"

 

7. Frontera

"Frontera es una revista para Latinos y No latinos. Nos interesa todo: desde Internet hasta las Radios Piratas, Desde Maldita Vecindad a Cypress Hill". Así definen a su revista los editores de "Frontera", una publicación que surge de la comunidad latina pero que presta atención a todo tipo de temas relacionados con la cultura juvenil. Es fresca, moderna y dirigida a veinteañeros.

 

 

 

 

 

.Portada de la versión en papel de la revista "Frontera"

 

 

.

.....................................(Próximo Reportaje Febrero 1998)

............................................................................................................................

   ..........Bitniks M.A.G.A.Z.I.N.E tiene .20..páginas  

1... Portada 2. .... Sumario 3....Entrevista 4.......Links de:

5....Reportaje 6. .. ..Noticias 7....7 líneas para ti 8.... ..Galeria

9....Arte 10. . Bit Latinoit L 11...Ciencia 12.... .C. Ficción

13.. Diseño 14.. Economí@ 15...Made in Spain 16..... Música

17...Ocio 18.. Publicidad 19...Tecnología 20.EEEEEditorial

 

 

..Números anteriores de Bitniks M.A.G.A.Z.I.N.E

 

 

 

 

bitniks@sarenet.es

 

 

 

Home - Who is Who - Links

 

_________________________________________________________________________________________________